quarta-feira, 11 de dezembro de 2013

OS SEGREDOS DO SHINOBIJUTSU


Literaturas sobre artes marciais clássicas e principalmente sobre o Ninjutsu são escassas no Brasil. Essa carência de informações especializadas gera aos aficionados sobre o assunto uma visão distorcida e fantasiosa sobre esses agentes de espionagem do antigo Japão. Essa limitação sobre um assunto tão abrangente e enigmático induz as pessoas a caírem na malha imaginária que a mídia sensacionalista e charlatões proporcionam pisando sobre uma tradição milenar. O autor resolveu expor os conhecimentos dessa arte, traduzindo um dos documentos mais importantes escrito por um real Ninja do século dezessete, e comentando sobre assuntos polêmicos e distorcidos, assim deixando com que o leitor descubra a verdade sobre a arte militar mais eficiente já vista.

O autor é um santista, profundo conhecedor da cultura japonesa, respeitado professor de artes marciais clássicas e 館長 Kanchô (presidente) da 裏技武芸会 Urawaza Bugei Kai, uma instituição fundada com o objetivo de difundir e preservar a prática das tradições marciais e seus princípios originais, não somente visando o aspecto de combate, mas através de sua prática, a evolução do ser humano de forma integral.
Recebeu os seus ensinamentos do mestre iraquiano Ingo Taleb Rashid sendo o único aluno no Brasil e agora transmite seus conhecimentos sobre o personagem mais envolto de mistério do Japão, o Ninja, nessa maravilhosa obra.

Estratégia, psicologia, neurolinguística, fisiognomonia, manipulação, ocultação, disfarce, decepção, magia, filosofia e espiritualidade são alguns dos temas dessa inestimável obra escrita por um detentor da tradição Ninja do século XVII, Natori Masazumi.

A atividade de inteligência ou espionagem foi, e ainda é, uma atividade indispensável nas guerras, como diz o famoso estrategista Sun Zi:
“Uma operação militar de importância é um grave escoadouro da nação, e podem durar anos de luta pela vitória de um dia. Por isso, ignorar as condições do inimigo por não querer recompensar a inteligência é algo extremamente desumano.”


Esse foi o exemplo empregado por muitos generais do Japão, que inteligentemente usaram as habilidades do mais completo espião que já existiu, o Ninja. Chega até você, amante das artes marciais, estratégia, cultura japonesa ou quem busca ampliar seus conhecimentos, essa maravilhosa obra traduzida pela primeira vez na língua portuguesa.


A OBRA

A conclusão deste livro é o trabalho de anos de pesquisa, para trazer a você leitor, uma tradução mais fiel possível ao documento da língua original (Shoninki).  Além da tradução, o autor Roberto Alves inclui comentários e expõe seu conhecimento da arte do Shinobi de uma forma clara e coerente, após cada seção dessa obra.   

Com todos os mitos, fantasias e desinformação sobre esses que levam, ainda hoje, um arquétipo fictício e distorcido da realidade, nada mais adequado que buscarmos a verdade diretamente da fonte de um manuscrito de um legitimo espião da época. É uma leitura de cabeceira indispensável, que poderá ser lido em vários níveis, e como o próprio mestre Natori diz:

“A escritura deste tratado certamente não é o caminho que moldamos para nós mesmos, e nunca deveríamos ter escrito esses segredos. Você deveria dominar essas habilidades refinadamente e com devido respeito e exibir esse manual a qualquer um sem permissão rígida é totalmente proibido.”

 Esse relato demonstra o valor inestimável desta obra, e é importante ressaltar que assim como qualquer livro de estratégia militar, a interpretação das palavras contidas nele pode ser lido com diferentes focos e aplicadas em nosso cotidiano atual. Isso indica que não é uma leitura indicada apenas a praticantes de artes marciais ou militares, mas a todos que com uma mente aberta quiserem ampliar seus conhecimentos. Natori relata: 

"Os segredos estão escondidos nas linhas dentro de um limitado espaço desse livro."


Certamente o leitor encontrará uma real visão do modo de vida desses que foram considerados os maiores espiões já visto no mundo. Essa é uma leitura indispensável aos que querem conhecer a verdade sobre os Shinobi!

Dúvidas e compra: koushou@uwbk.com.br 


ÍNDICE

Prefácio..............................................................................................................9
Introdução.........................................................................................................10
1. Shoninki Jo - Prefácio....................................................................................20
I. A autêntica tradição Shinobi de nossa escola...................................................29
II. Artigo sobre estratégia de espiões..................................................................35
III. Os princípios supremos do Shôninki.............................................................49
2. SHÔNINKI SHOKAN - Primeiro volume....................................................53
I. Aprendendo sobre atividades furtivas..............................................................54
II. Aprendendo sobre as trilhas desconhecidas da montanha...............................74
III. Assunto sobre jornada noturna.....................................................................80
IV. Aprender a penetrar em casas proibidas.......................................................90
V. Os ensinamentos dos lobos e raposas............................................................94
VI. Os ensinamentos do gado e cavalos.............................................................97
VII. Aprendizados sobre coletar informações em templos e santuários................99
VIII. Discussão sobre mudanças de aparência..................................................100
IX. Aprendendo o momento para se infiltrar nas tropas inimigas........................104
X. Ensinamentos das aves aquáticas.................................................................107
XI. Assunto sobre a hora para a infiltração.......................................................113
XII. Os ensinamentos dos quadrúpedes...........................................................116
XIII. Assuntos sobre dois Shinobi trabalhando juntos.......................................119
XIV. Assunto sobre três Shinobi trabalhando juntos.........................................120
3. SHÔNINKI CHÛKAN - Segundo Volume................................................125
I. Aprendizados sobre as mudanças da terra e do céu......................................126
II. Aprendendo sobre transpor lugares elevados e profundos............................134
III. Assunto sobre mudar a perspectiva ao espionar..........................................150
IV. Assunto sobre proteger-se do inimigo.........................................................153
V. Amuletos e fórmulas secretas de proteção contra agentes.............................157
VI. Importância da sombra das árvores............................................................168
VII. Aprendendo sobre maneiras de distração..................................................174
VIII. Assunto sobre saber a verdadeira intenção...............................................177
IX. Assunto sobre reconhecer o carácter de um indivíduo.................................179
X. Assunto sobre as três zonas do corpo..........................................................183
XI. Assunto sobre as linhas das mãos...............................................................197
4. SHÔNINKI GEKAN - Terceiro volume.....................................................203
I. Tradição secreta completa............................................................................204
II. Uma barreira sem portão.............................................................................207
III. Aprendendo a não destruir a pessoa...........................................................211
IV. Assunto sobre a fisionomia.........................................................................214
V. Assunto sobre a diferença entre razão e inteligência......................................218
VI. Assunto sobre enfrentar a razão e controlar a mente....................................220
VII. Falar sem plano (Improvisando)................................................................222
VIII. O caminho para transcender a habilidades................................................226
IX. Conclusão..................................................................................................229
Mapa dos clãs de Shinobijutsu..........................................................................233
Bibiografia........................................................................................................236


VENDA




Essa obra é uma edição independente, limitada e somente será vendida online. Assim os interessados em adquirir um ou mais exemplares, por favor, entre em contato pelo e-mail clicando na imagem ao lado.

A obra poderá ser enviada para todo Brasil por R$46,00 (uma unidade). Mais exemplares, consultar.